19-2

Департамент полиции Монреаля — место, где каждый день начинается с вызова, а конец смены зависит от того, сколько еще выдержит нервная система. Ник Баррон возвращается на службу после трех месяцев вынужденного отпуска — слишком тяжелой оказалась потеря напарника. В голове звучат выстрелы той ночью, и адаптационный совет посоветовал ему «подождать», но коп не из тех, кто сидит дома.

В первый рабочий день ему сообщают: новое пополнение — Бен Шартье, бывший офицер из другого района, переехавший в Монреаль, чтобы стереть прошлое. Идеальный дуэт? Ник — грубоватый реалист, доверяющий только опыту, а Бен — молодой, идеалистичный и слишком уверен в собственных методах. Их взгляды, подходы, даже манера общения — будто они с разных планет. Но район не жалеет никого. Преступления не прекращаются, улицы требуют реакции, а между героями растет напряжение. Чтобы справиться с очередной волной хаоса, им придется научиться работать вместе и понять, что лучше, если за спиной окажется готовый ввязаться в бой человек — пусть даже он тебе глубоко антипатичен.