Медленные лошади

Карьера сварливого шпиона Джексона Лэмба неуклонно катится под откос. Ежедневно он раздает унизительные поручения подопечным из команды разведчиков-неудачников. Хотя под образом ленивого мужчины в помятом костюме скрывается специалист высокого класса, он не спешит избавляться от репутации старого брюзги и сыплет в сторону нерадивых сотрудников язвительные замечания. Руководство поручило Лэмбу присматривать за этими недоагентами.

Его подопечные в прошлом умудрились сильно облажаться, за что и были направлены в отстойный отдел «Медленные лошади». Удастся ли им когда-нибудь вернуть свое доброе имя? В рядах аутсайдеров оказалась и агенты Дайан Тавернер, Сид Бейкер и Ривер Картрайт. Им поручают новое расследование, касающееся журналиста Роберта Хобдена, придерживающегося крайне правых взглядов. Власти подозревают, что он является членом ячейки британских экстремистов. На пути сыщиков встает давняя соперница Дайан Тавернер. Она хочет выслужиться перед начальством и дискредитировать конкурентов.