Спираль

К сожалению давно не секрет, что французская правоохранительная система далека от идеала и часто персонажи достойные жестокого наказания избегают кары закона по самым разным причинам, включает коррупцию, толерантность и политические амбиции высоких чиновников. Три офицера полиции, опытный капитан Лор Берто, лейтенант Жиль Эскофье охотно отзывающийся на прозвище Жилу и Фредерик "Тинтин" Фроментен не слишком держатся за уложения уголовного кодекса, если есть возможность наказать преступников и защитить мирных граждан.

Им частенько приходится сталкиваться по работе с сотрудницей прокуратуры Перри Клемент, судьей Франсуа Робаном и адвокатом Жозефиной Карлссон и хотя их интересы порой пересекаются, бороться с изъянами системы приходится сообща. Когда на одной из городских свалок обнаруживается тело молодой женщины с изуродованным лицом, герои начать расследование.