Перемирие

Сериал познакомит с Йоанном Питерсом, детективом в отставке, недавно овдовевшим. Герой уезжает с дочерью Камиллой из мегаполиса, где все напоминает о горячо обожаемой покойной второй половинке. Йоанн держит путь в городок, где он родился. Спустя время для персонажа находится вакансия в полицейском участке.

Пока девочка приспосабливается к новым реалиям, у ее отца возникает первое уголовное дело: на берегу водоема найден труп Дрисса Ассани, восходящей звезды футбола. Местные стражи правопорядка не сталкивались с подобным преступлением, поэтому один из них, инспектор Друммер, просит Йоанна, у которого есть опыт в раскрытии аналогичных злодеяний, оказать содействие. Полицейские считают смерть спортсмена самоубийством, но Питерс думает иначе. В ходе следствия раскрываются тайны коренных жителей.