Берлинские легавые

Патрулируя один из пригородов Берлина, Марцан, двое полицейский Эрол Биркан и Курт Гриммер обнаруживают тело убитого игрока ведущей футбольной команды, этнического турка Оркана Эдема. Занявшись расследованием преступления, оба готовы провести работу как можно быстрее, не привлекая внимания прессы, поскольку вскоре должен состояться важный матч с участием именно этой команды.

Сохраняя информацию о происшествии в тайне можно довольно точно предсказать исход игры и, сделав верные ставки у букмекеров, выиграть существенные деньги и решить свои финансовые проблемы. Однако мусульманские традиции, а также интерес вездесущих фанатов, турецких националистов, замешанных в этом убийстве бандитов и прочих случайных свидетелей могут повлиять на следствие. Каждый из напарников применяет собственные методы в сборе улик и отстаивании своей версии.