Розуэлл, Нью-Мексико

В свое время родители Лиз Ортехо, покинули родную Мексику, чтобы поискать счастья в соседнем США, причем со временем девушка, получившая неплохое образование, начинает научные изыскания согласно гранту. Вот только всю семью кроме нее через несколько лет депортируют, а затем начальство отказывается продлевать и программу исследований.

Расстроенная и опустошенная, девушка возвращается в родной Розуэлл, где естественно не получает ничего похожего на работу по специальности. Не без труда ей удается отыскать место официантки в паршивой забегаловке и единственным светлым пятно оказывается встреча со старыми друзьями и особенно с бывшим кавалером Максом, ныне занимающий немалый пост в службе шерифа. Однажды в кафе врывается обкурившийся наркоман и открывает стрельбу, нанеся героине смертельное ранение, однако Макс возвращает ее к жизни, ибо является инопланетянином.